译文
那些人(ren)当时不识得可以高耸入云的(de)树木,
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能(neng)如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变(bian),但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流(liu)上我的脸庞?
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
深秋的草叶(ye)上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
注释
②浒(音虎):水边。
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
⑹渺邈:遥远。
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。