译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回(hui)家愿望久成空。如今我从(cong)《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙(meng)蒙。当年黄莺正飞翔(xiang),黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写(xie)就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
这地方千年来只有孤独的老(lao)鹤啼叫过三两声,一棵松(song)柏从岩石上飞斜下来。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
注释
入:收入眼底,即看到。
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
⑥绾:缠绕。
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
14.他日:之后的一天。