译文
空坛澄清疏松影落水底，小洞清幽细草芳香沁人。
我独自一人在南楼读道书，幽静清闲仿佛在神仙的居所。
在等待丈夫的地方，江水滔滔不绝地流淌着(zhuo)。
只有寒山(shan)映照着明月的冷光，千年古松也枝叶枯干，失去了往日的氛氲。
海客乘着海船汤帆乘风，到远处经商。
后来他因(yin)受奸人诬陷而被赐金放还，途中与我相遇。
皖公山，我已经对你倾心，但是，还不是流我在这里的时(shi)候。我们签个约定：
送者在岸上已走到“路尽”；行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐，独对孤灯，唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样，召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
残星点点大雁南飞越关塞，悠扬笛声里我只身倚楼中，
何况朝廷官军是符合正义的，一切必然顺利，爱护战士一目了然。
奇形鲮鱼生于何方？怪鸟鬿堆长在哪里？
相思的情只能在心中郁结，相思的话儿无处去诉说，愁过白天又愁烟云遮明月，愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌，把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
雍容端庄是太任，周文王的好(hao)母亲。贤淑美好是太姜，王室之妇居周京。太姒美誉能继承，多生男儿家门兴。
我此时的心情不好，白白辜负了重阳佳节。
秦国的将军王翦攻破赵国，俘虏赵王，大部分占领了赵国的国土，进军向北侵占土地，到达燕国南部的边界。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”，画得象池龙腾飞十日声如雷。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺，秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁(bi)荒草萋萋，廊殿空寂落叶飘零，厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了，暮色已深，只有大江日夜奔游不息，淘尽了千古英雄人物。木兰花开，似见一点生机，因无人观赏不知为谁而开。
春天啊，你此次归去，是否还能回到这里？我像江淹一样怨恨离别，像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上，天天都是凄风苦雨。叹惜故(gu)国的美好时光，只能在梦境中再去游历。那美好的花朵，也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形，只能在深夜里，与儿子相对话语。
你留下的丝帕上，还带着离别时的泪痕和香唾，那是以往悲欢离合的记录。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎，镶金的白玉马鞭一挥舞，就像雪花纷纷飞舞，鸣镝声萧萧。
将用什么来记叙我的心意，留下信物以表白款曲忠诚：
毛茸茸的小黄鸟，栖息在那山丘旁(pang)。哪里是怕徒步走，只怕不能走到底。让他吃饱又喝足，教他通情又达理。叫那随从的副车，让他做上拉他走。
注释
尊：同“樽”，酒杯。
②执策应长明灯读之：无实义。
车箱入谷：《太平寰宇记》：“车箱谷，一名车水涡，在华阴县西南二十五里，深不可测。祈雨者以石投之，中有一鸟飞出，应时获雨。”
（2）君：您，这里指作者的好友元稹。
涵空：指水映天空。
220.投之于冰上，鸟何燠之：燠（yù），温暖。《诗经·大雅·生民》：“厥初生民，时维姜嫄。生民如何，克禋（yīn）克祀。以弗无子，屡弟武敏，歆，攸介攸止。载震载夙，载生载育，时维后稷。诞弥厥月，先生如达。不坼不副，无甾（zāi）无害。以赫厥灵，上帝不宁。不康禋祀，居然生子。诞置之隘巷，牛羊腓字之。诞置之平林，会伐平林。诞置之寒冰，鸟覆翼之。鸟乃去矣，后稷呱矣。实覃实訏，厥声载路。”
时不遇：没遇到好时机。