译文
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
传说青天浩渺共有九(jiu)重,是谁曾去环绕量度?
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭(bi),人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯(fu)察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
唉!你们可怜的女儿(er)呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁(ge)都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
⑴都:国都,指唐朝京城长安。
⑷临发:将出发;
[33]葛:蔓草。善缠绕在其他植物上。罥(juàn倦):挂绕。涂:即”途”。
⑺蟹螯(áo):本指蟹的第一对足,此处代指蟹,一作“蟹黄”。实:指蟹肉已长满。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。