译文
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有(you)什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声(sheng)音如团聚在一起的蚊子,没(mei)法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使(shi)听的人深受感动。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
春风请继续吹动它的花(hua)瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶(jie)上。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
注释
⑥寻:八尺为一寻。
烈:刚正,不轻易屈服。
只识弯弓射大雕:雕,一种属于鹰类的大型猛禽,善飞难射,古代因用“射雕手”比喻高强的射手。“只识弯弓射大雕”,是说只以武功见长。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
47.特:只,只是。
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。