译文
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事(shi),做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯(guan)日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻(zhan)望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能(neng)来报效(xiao)君主。
看(kan)那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
注释
⑺满目:充满视野。
先帝:这里指刘备。
(57)这句意思说:你嫂嫂(指袁枚的妻子王氏)不是不好,但是在这方面稍有欠缺。婉嫕(义yì)——温柔和顺。出《晋书·武悼杨皇后传》:“婉嫕有妇德。”
(6)帘:帷帐,帘幕。
烛邹:齐景公的一个臣仆。
⑶何为:即“为何”,疑问代词作宾语,宾语前置。指干什么。