译文
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后(hou)悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
不知有几人能(neng)趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以(yi)自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书(shu)以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
东(dong)方渐渐亮了,天已(yi)快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙(qiang)之上有乌鹊翩翩飞来。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
严:敬重。
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。