译文
其二
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了(liao)!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天(tian)祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃(kui)败得如此仓促?
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客(ke),登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁(chou)和旧恨,接连涌起。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
注释
④茶瓯(ōu):一种茶具。
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
48.李氏子蟠(pán):李家的孩子名蟠。李蟠,韩愈的弟子,唐德宗贞元十九年(803年)进士。
会:集会。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
月色:月光。