译文
分清先后施政行善。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到(dao)(dao)潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌(ge)唱着祭祀韩公,歌词说:
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
即使是映照绿水的珊瑚也(ye)没有石榴的绿叶滋润。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
我性坚贞且刚(gang)直,玉石虽坚逊色远。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
辱:侮辱
奉时役:即指被派遣以上计吏入京致事,报告当年人口土地财政刑狱等情况。时:通“是”,就是此。
10.狐魅:狐狸装鬼
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
(194)旋至——一转身就达到。
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。