译文
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
门前有车(che)马经过,这车马来自故乡。
昔日游历的依稀脚印,
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
杨子的邻(lin)人(ren)走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢(diu)失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因(yin)为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女(nv)贞林。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
注释
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
⑺苔痕上阶绿,草色入帘青:苔痕碧绿,长到阶上;草色青葱,映入帘里。上:长到;入:映入。
27.异人:指特立独行的隐沦之士。
50.像设:假想陈设。
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”