译文
浪迹(ji)天涯的孤(gu)客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋(diao)叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在(zai)淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞(fei)的流云拼力地挣扎奋飞。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快(kuai)乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
好风景已经连续多月了,这里的美(mei)景是周围所没有的。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
沙场广袤(mao)夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
14.出人:超出于众人之上。
⑴终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。过:拜访。斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。
厌生:厌弃人生。
15 殆:危险。