译文
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜(yu)的南宅呢?
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼(yu)?现在来告状有什么意义?
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台(tai)呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望(wang),(看到)其(qi)东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子(zi),却连破瓦断墙都不复存(cun)在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀(yao)于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
魂啊回来吧!
注释
⑧扳:拥戴。
⑤鸢:鹞鹰的俗称。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。