译文
大家相对无言彼此互不相识，我长啸高歌真想隐居在山冈！
欢言笑谈得到放松休息，畅饮美酒宾主频频举杯。
《清明日》温庭筠 古诗的清晨，清蛾飞舞，色彩斑斓(lan)，犹如在画扇中一样。桃树满园，桃花和(he)郁金花竞相开放，红遍了田野。人们兴冲冲结伴踏青，出发时看到露水在各色花瓣上颤颤欲滴，归来时领略到微风穿过柳丝拂面而来。骄傲的马匹在帐帏旁昂首嘶鸣，鸡群从刚打开的笼子里争先恐后地窜出来，“咯咯咯”地叫着，四处觅食。不知是谁瞄准鸟儿在发射飞弹？黄鹂赶紧飞入隔墙的庭院，在房顶上宛啭鸣叫，仿佛说：人们啊(a)，请不要伤害我们，不要破坏大自然的和谐吧！
香脂制烛光焰通明，把美人花容月貌都照亮。
清晨起来，将帘幕卷起，看见满地清霜。天(tian)气太多，你用热气呵着纤手，试着描画梅花妆。都因离别的幽恨，所以你故意把双眉画成山的式样，浅淡而又细长。思念往事，痛惜流逝的年华，更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑，想要微笑却又愁上眉头，这真是最令人断肠的事情。
人离去后西楼就变得空空如也，鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那(na)虚幻的梦境。我和你站立在河桥上，倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完，却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀，天才刚刚拂晓，楚山迷蒙不清。
车辆隆隆响，战马萧萧鸣，出征士兵(bing)弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送，行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭，哭声直上天空冲入云霄。
我经常想起漫游西湖， 整天站在楼台上，扶栏远眺那湖光山色的情景：湖面上三三两两的钓鱼小船， 小岛上天高淡远的号色。
陇下黄沙弥漫，上面白云飘飞，未报朝廷恩情怎能轻易言归。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间，果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
杂聚申椒菌桂似的人物，岂止联系优秀的茝和蕙。
有篷有窗的安车已到。
注释
⑼吴娃：原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》：“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉：形容舞伎之美。
（7）叠鼓：轻而密的鼓声。华辀（zhōu周）：华丽的车辆。
19.径须：直须。李白《将进酒》诗：“主人何为言少钱，径须沽取对君酌。”
30.安用：有什么作用。安，什么。
[13]惴惴（zhuì）：忧惧的样子。
金浅：指嫩柳的浅淡金黄颜色。
236.载尸集战：尸，木主，灵牌。集战，会战。以上两句王逸《章句》：“武王伐欲诛殷纣，何所悁（yuān）悒而不能久忍也？言武王伐纣，载文王木主，称太子发，急欲奉行天诛，为民除害也。”
①西湖：指颍州西湖。