译文
戴着(zhuo)一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有(you)节奏地上下。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞(fei)来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚(wan),可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水(shui)果,来一盘霜梨开开胃!
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵(ling)在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠(ci)庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑(yi)。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
注释
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
决然舍去:毅然离开。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。
17.答:回答。