译文
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
传入旅舍的捣衣声,应和着(zhuo)孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归(gui)去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范(fan)形象。
被千万层山水阻隔使书信(xin)来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发(fa)怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
注释
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。
⑶有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。
③嘈:即喧闹,嘈杂。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。