译文
我在(zai)月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京(jing);
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云(yun)便不称其为云。
夜间(jian)在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河(he)的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲(xi)和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
洗菜也共用一个水池。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后(hou)成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
注释
⑴胡笳:古代管乐器,开始卷芦叶吹之以作乐,后来以木为管,饰以桦皮,为三孔,两端加角,从汉代起流行于塞北和西域一带。颜真卿:唐代著名书法家,字清臣,官至吏部尚书、太子太师,封鲁郡公,人称颜鲁公。
【指数】名词作状语,用手指清点。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
101、诡对:不用实话对答。