译文
上月间从安西启程出发,一路上不(bu)停留急把路赶。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
勒马纵马进退(tui)自如,又引车向右掉转车身。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监(jian)狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里(li),就推演了《周(zhou)易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百(bai)零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所(suo)郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止(zhi)于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
注释
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
干戈:古代兵器,此指战争。
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
(29)庶类:众类万物。
23.何以:以何,凭什么,怎么。
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。
245、謇(jiǎn)修:伏羲氏之臣。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”