译文
登上(shang)燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
带着病进入新的(de)一年面对春色有(you)感而发。
横江的铁(tie)锁链,已经深深地埋于江底;豪壮(zhuang)的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这(zhe)时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在(zai)溧水湾救助困穷的伍子胥。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云(yun)鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
我的心追逐南去的云远逝了,
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
注释
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
①瞰(kàn):俯视。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。