译文
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
从今夜就进入了白露(lu)节气,月亮还是故乡的(de)最明亮。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地(di)方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕(rao)烟迷的驿馆剪梅赠别(bie)!
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山(shan)琼阁。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
他把家(jia)迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
注释
②江左:泛指江南。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
⒅善:擅长。
休务:停止公务。