首页 古诗词 过云木冰记

过云木冰记

近现代 / 惠洪

"苔覆石床新,师曾占几春。写留行道影,焚却坐禅身。
"故国波涛隔,明时已久留。献书双阙晚,看月五陵秋。
"东风潜启物,动息意皆新。此鸟从幽谷,依林报早春。
"西风静夜吹莲塘,芙蓉破红金粉香。摘花把酒弄秋芳,
"辩士多毁訾,不闻谈己非。勐虎恣杀暴,未尝啮妻儿。
"醉舞任生涯,褐宽乌帽斜。庾公先在郡,疏傅早还家。
养蚕已成茧,织素犹在机。新人应笑此,何如画蛾眉。
清镜晓看发,素琴秋寄怀。因知北窗客,日与世情乖。"
"斗鸡台边花照尘,炀帝陵下水含春。
三尺握中铁,气冲星斗牛。报国不拘贵,愤将平虏雠。"
有甚当车泣,因劳下殿趋。何成奏云物,直是灭萑苻。
恶木人皆息,贪泉我独醒。轮辕无匠石,刀几有庖丁。
官满知君有归处,姑苏台上旧烟霞。"
看云日暮倚松立,野水乱鸣僧未归。"
几世前身本姓丁。幸有远云兼远水,莫临华表望华亭。
羽化思乘鲤,山漂欲抃鳌。阳乌犹曝翅,真恐湿蟠桃。"


过云木冰记拼音解释:

.tai fu shi chuang xin .shi zeng zhan ji chun .xie liu xing dao ying .fen que zuo chan shen .
.gu guo bo tao ge .ming shi yi jiu liu .xian shu shuang que wan .kan yue wu ling qiu .
.dong feng qian qi wu .dong xi yi jie xin .ci niao cong you gu .yi lin bao zao chun .
.xi feng jing ye chui lian tang .fu rong po hong jin fen xiang .zhai hua ba jiu nong qiu fang .
.bian shi duo hui zi .bu wen tan ji fei .meng hu zi sha bao .wei chang nie qi er .
.zui wu ren sheng ya .he kuan wu mao xie .yu gong xian zai jun .shu fu zao huan jia .
yang can yi cheng jian .zhi su you zai ji .xin ren ying xiao ci .he ru hua e mei .
qing jing xiao kan fa .su qin qiu ji huai .yin zhi bei chuang ke .ri yu shi qing guai ..
.dou ji tai bian hua zhao chen .yang di ling xia shui han chun .
san chi wo zhong tie .qi chong xing dou niu .bao guo bu ju gui .fen jiang ping lu chou ..
you shen dang che qi .yin lao xia dian qu .he cheng zou yun wu .zhi shi mie huan fu .
e mu ren jie xi .tan quan wo du xing .lun yuan wu jiang shi .dao ji you pao ding .
guan man zhi jun you gui chu .gu su tai shang jiu yan xia ..
kan yun ri mu yi song li .ye shui luan ming seng wei gui ..
ji shi qian shen ben xing ding .xing you yuan yun jian yuan shui .mo lin hua biao wang hua ting .
yu hua si cheng li .shan piao yu bian ao .yang wu you pu chi .zhen kong shi pan tao ..

译文及注释

译文
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只(zhi)有我(wo)向南方行去。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那(na)位离人现在何处,唯(wei)有飘落(luo)的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了(liao)酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
  东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
自鸣(ming)不凡地把骏马夸耀。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建(jian)功的美梦。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。

注释
文车,文饰华美的车辆。
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
洸(guāng)洸:威武的样子。
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
(10)予观夫巴陵胜状:夫,指示代词,相当于“那”。胜状,胜景,好景色。
4.其为惑也:他所存在的疑惑。
50、叶法善摄魂以撰碑:相传唐代的术士叶法善把当时有名的文人和书法家李邕的灵魂从梦中摄去,给他的祖父叶有道撰述并书写碑文,世称“追魂碑”(见《处州府志》)。

赏析

  全诗以一天雪景的变化为线索,记叙送别归京使臣的过程,文思开阔,结构缜密。共分三个部分。
  韩文公的仁慈善良、为国为民的大爱精神让千年后的进人再一次深深感动。
  如果说《诫子书》强调了“修身学习”的重要性,那么本篇《《诫外甥书》诸葛亮 古诗》则阐述了“立志做人”的重要性。
  接着,作者先写山,用“两岸连山,略无阙处”写山之“连”,“重岩叠嶂,隐天蔽日”写山之“高”,又用“自非亭午夜分,不见曦月”侧面烘托,让人进一步感到《三峡》郦道元 古诗的狭窄,寥寥数笔形象地勾勒出《三峡》郦道元 古诗磅礴逶迤、雄伟峭拔的整体风貌,使读者很快被《三峡》郦道元 古诗的雄险气势所吸引。
  与君一别,音讯茫然:“相去万余里”。相隔万里,思妇以君行处为天涯;游子离家万里,以故乡与思妇为天涯,所谓“各在天一涯”也。“道路阻且长”承上句而来,“阻”承“天一涯”,指路途坎坷曲折;“长”承“万余里”,指路途遥远,关山迢递。因此,“会面安可知”!当时战争频仍,社会动乱,加上交通不便,生离犹如死别,当然也就相见无期。
  这是一首咏物言志诗。杜甫本来善于骑马,也很爱马,写过不少咏马诗。此诗的风格超迈遒劲,凛凛有生气,反映了青年杜甫锐于进取的精神。
  “方今”以下四句,即具体叙述自己所处的困境:当今普天下的收成都不好,路上的口粮简直没有一点点(“些小”),这一去路程有三千里,路遥无粮性命怎能保,恐怕是要死在路上了。“方今天下饥”一句,似轻实重,看似在解释“路粮无些小”的原因,实则已将普天之下民不聊生的境况概括反映了出来。看来,不仅是歌者陷入了“路粮无些小”,“此身安可保”的困境,大多数纤夫、普天下的百姓,怕也都要为无粮而丧命了。
  如果说前八联还只是在赞赏武侯的同时暗含着诗人对自己境遇的悲哀和感叹,那么后四联八句则在曲尽体物之妙的基础上直抒胸臆,将古柏与自己紧紧连在一起,句句写古柏,又句句写自己,淋漓尽致地抒发了诗人材大难用的愤慨。以大厦将倾暗喻国家的危机,正是需要人才的时候。然而大木重于丘山,万牛都因不能拉动而回首去看,暗指国家危亡之际贤能却得不到任用,这与武侯和刘备的君臣际会正是天壤之别。
  上文已经说到,此诗的主人公应该是位女子,全诗所抒写的,乃是故乡妻子思念丈夫的深切忧伤。但倘若把此诗的作者,也认定是这位女子,那就错了。马茂元先生说得好:“文人诗与民歌不同,其中思妇词也出于游子的虚拟。”因此,《《涉江采芙蓉(rong)》佚名 古诗》最终仍是游子思乡之作,只是在表现游子的苦闷、忧伤时,采用了“思妇词”的“虚拟”方式:“在穷愁潦倒的客愁中,通过自身的感受,设想到家室的离思,因而把一性质的苦闷,从两种不同角度表现出来”(马茂元《论〈古诗十九首〉》)。从这一点看,《《涉江采芙蓉》佚名 古诗》为表现游子思乡的苦闷,不仅虚拟了全篇的“思妇”之词,而且在虚拟中又借思妇口吻,“悬想”出游子“还顾望旧乡”的情景。
  第四段,从唐朝的陈子昂、苏源明、元结、李白、杜甫、李观一直说到孟郊、李翱、张籍,认为他们都是善于用诗文来抒发情怀的人。作者发问:孟郊、李翱、张籍三人的优秀诗文,不知是上天要使他们的声音和谐来歌颂国家的兴盛,还是要使他们穷困饥饿、心情忧愁,而为自己的不幸悲歌?最终点明题旨:“东野之役于江南也,有若不释然者,故吾道其命于天者以解之。”借以抒发对孟郊怀才不遇的感慨。
  “南登碣石馆,遥望黄金台”。诗的开篇两句,首先点出凭吊的地点碣石山顶和凭吊的事物黄金台,由此引发出抒怀之情,集中表现出《燕昭王》陈子昂 古诗求贤若渴的风度,也写出了诗人对明君的盼望,为后四句作铺垫。诗人写两处古迹,集中地表现了《燕昭王》陈子昂 古诗求贤若渴礼贤下士的明主风度。从“登”和“望”两个动作中,可知诗人对古人的向往。这里并不是单纯地发思古之幽情,诗人强烈地推崇古人,是因为深深地感到现今世路的坎坷,其中有着深沉的自我感慨。
  接下来的第二句“朝日照北林(lin)”,本来也是属于景语,但是却化用《诗·秦风·晨风》之首章。故作者《种葛篇》写思妇有“徘徊步北林”之句,而这篇以“朝日照北林”起兴。古人以夫妇与兄弟关系相互为喻,都是起始于《诗三百篇》,在曹植诗集中也屡见不鲜。
  “竹露滴清响”,那样悦耳清心。这天籁似对诗人有所触动,使他想到音乐,“欲取鸣琴弹”了。琴,这古雅平和的乐器,只宜在恬淡闲适的心境中弹奏。据说古人弹琴,先得沐浴焚香,屏去杂念。而南亭纳凉的诗人此刻,已自然进入这种心境,正宜操琴。“欲取”而未取,舒适而不拟动弹,但想想也自有一番乐趣。不料却由“鸣琴”之想牵惹起一层淡淡的怅惘。象平静的井水起了一阵微澜。相传楚人钟子期通晓音律。伯牙鼓琴,志在高山,子期品道:“峨峨兮若泰山”;志在流水,子期品道:“洋洋兮若流水。”子期死而伯牙绝弦,不复演奏。(见《吕氏春秋·本味》)这就是“知音”的出典。由境界的清幽绝俗而想到弹琴,由弹琴想到“知音”,而生出“恨无知音赏”的缺憾,这就自然而然地由水亭纳凉过渡到怀人上来。
  接着,犹如影、视镜头转换一般,“白日”以下四句诗,又展示了一幅升平安宁的画图。“白日”象征皇帝,“紫微”比喻朝廷;“三公”指太尉、司徒、司空,为朝臣中官位最高的,故合称“三公”。他们掌握着国家的命运,按道理说应该把天下治理得清明太平,借用老子的话就是“天得一以清,地得一以宁”,即天下统一、四方安定。这里在颂扬以往承平的景象之中,暗暗谴责了当权者,通过前后鲜明的对照,对于征南诏的发动者策划者给予了讽刺,诗人和广大人民反对不义之战的思想自然地渗透其中,意蕴深刻、耐人寻味。
  为什么诗人一夜未眠呢?首句写了“月落、乌啼、霜满天”这三种有(zhong you)密切关联的景象。上弦月升起得早,到“月落”时大约天将晓,树上的栖鸟也在黎明时分发出啼鸣,秋天夜晚的“霜”透着浸肌砭骨的寒意,从四面八方围向诗人夜泊的小船,使他感到身外茫茫夜空中正弥漫着满天霜华。第二句写诗人一夜伴着“江枫”和“渔火”未眠的情景。
  总之,这首词先写醉酒,然后由乍见津亭和败壁题词虚写离别,而后由思及离别而叹息徘徊,上片写及思念但是感情想对疏缓;下片写出思念对象,自己和双方的感情,以双双泪零作结,感情达到高潮。最后一句亦今亦昔,很是巧妙。
  第二首诗首联谓榴花开虽不及春,然不及牡丹之先期零落更令人伤心。三四写牡丹为雨所败,言玉盘之上,雨珠飞溅,似频流伤心之泪;急雨打花,如锦瑟惊弦,声声破梦(《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》有“雨打湘灵五十弦”之句)。“伤心”“破梦”均就牡丹言。而牡丹之伤心破梦亦即作者之情怀遭遇。五六写环境与败后情景,万里长空,阴云密布,气候恶劣,已非当年曲江旧圃之环境;花落委地,一年生意,已付流尘。上六句喻己未及施展才能即遭打击而沦落,心伤泪迸,希望成空,昔日之环境已不可再,今后之前途已不可问。末联则借异日花瓣落尽之时迥视今日雨中情景,犹感粉态之新艳,暗示将来之厄运更甚于今日。联系应宏博试被黜情事,此诗之感遇性质自不待言。
  本文篇幅不长,但完整地记叙了邹忌与徐公比美和威王纳谏强齐两则故事,而且包含了深刻而明白的寓意,容量是很大的。文章之所以写到这样,在技巧上有几点值得我们注意:1.用设喻的方法讲述道理。邹忌劝说齐王广开言路,不是像一般人那样正面讲道理,而是用一段具体的家庭琐事为譬喻来阐明“纳谏”的必要性和迫切性。2.具体形象地刻画人物。如写邹忌,先是“朝服衣冠,窥镜”,然后是问妻、问妾、问客;见到徐公,先是“孰视之,自以为不如”,再是“窥镜而自视,又弗如远甚”,最后是“暮寝而思之”;人物的动作心理,无不刻画入微。有了这一段有声有色的描写,才使下文的进谏入情合理。3.语言简练生动。一篇三百多字的短文,从家事说到国事。写人物,声貌毕肖;叙事实,曲折引人;用语言,简洁生动:如“于是入朝见威王曰:……”几个字就交代了朝见的过程,省去了进谏的“导语”,开门见山地直陈其事。齐王听了谏辞以后,只用了一个“善”字就写出了齐王纳谏的决心。威王下令纳谏以后,只三十来字就交代清楚了“令初下”“数月之后(zhi hou)”“期年之后”三个阶段的具体情况,说明了纳谏后发生的巨大变化;纳谏的效果,只写邻国的动态,而略去国内的情况。这些都称得上简洁有力。再看语言的生动:邹忌与妻、妾、客的三问三答,意思基本一样,句法却各不相同,文字错综,毫不呆板。妻、妾、客的答话并不雷同,反映各自的心理十分切(fen qie)合人物身份。
  “江湖”,除解释为江河湖泊外,官场以及社会关系中的帮派亦称“江湖”,而江湖风险如同风浪,一不小心,就会翻船。
  第一个把花与女性相比的天才,无疑创造了人类审美历程上的伟大飞跃。尽管刘禹锡这首牡丹诗还是将花拟人,但已不是简单地重复,而是对此作了更高层次的审美观照。他将对牡丹的花容、花性的欣赏和感受,升华到对女性柔美个性形象的精神把握,即形、神、情三者并举,爱得有个性,有情睐,包涵了更广更深的美学意义。
  林逋隐居杭州时,在西湖孤山结庐。孤山之有孤山寺,这是他常常喜欢登览的胜地。该写一个秋日的傍晚,诗人在孤山寺端上人房内饱览山上风景。诗以素淡的笔触,描绘出幽邃的景色,造成一神幽寂的意境。而这种境界,正是林逋这位幽人(隐士)所眷恋的。

创作背景

  作者早年及第,曾任过冀州衡水(今河北衡水)县的主薄,不久因遭人诬陷而罢官,不到三十岁的王之涣从此过上了访友漫游的生活。写这首诗的时候,王之涣只有三十五岁。

  

惠洪( 近现代 )

收录诗词 (9385)
简 介

惠洪 惠洪(1070-1128),一名德洪,字觉范,自号寂音尊者。俗姓喻(一作姓彭)。宜丰县桥西乡潜头竹山里人。宋代着名诗僧。自幼家贫,14岁父母双亡,入寺为沙弥,19岁入京师,于天王寺剃度为僧。当时领度牒较难,乃冒用惠洪度牒,遂以洪惠为己名。后南归庐山,依归宗寺真静禅师,又随之迁靖安宝峰寺。惠洪一生多遭不幸,因冒用惠洪名和结交党人,两度入狱。曾被发配海南岛,直到政和三年(1113)才获释回籍。建炎二年(1128)去世。

春日忆李白 / 乌孙向梦

早知雨露翻相误,只插荆钗嫁匹夫。"
隼重权兼帅,鼍雄设有兵。越台随厚俸,剡硾得尤名。
"嘶马发相续,行次夏王台。锁郡云阴暮,鸣笳烧色来。
"弄溪终日到黄昏,照数秋来白发根。
空思知己隔云岭,乡路独归春草深。"
明晓日初一,今年月又三。鞭羸去暮色,远岳起烟岚。"
"月榭风亭绕曲池,粉垣回互瓦参差。侵帘片白摇翻影,
知在禁闱人不见,好风飘下九天香。"


新晴野望 / 端木玉刚

"骑马踏烟莎,青春奈怨何。蝶翎朝粉尽,鸦背夕阳多。
莫放焰光高二丈,来年烧杀杏园花。"
"五字投精鉴,惭非大雅词。本求闲赐览,岂料便蒙知。
南朝禁脔无人近,瘦尽琼枝咏四愁。"
锦里差邻接,云台闭寂寥。一川虚月魄,万崦自芝苗。
谁料羽毛方出谷,许教齐和九皋呜。"
玉液琼苏作寿杯。遥望露盘疑是月,远闻鼍鼓欲惊雷。
意气倾歌舞,阑珊走钿车。袖障云缥缈,钗转凤欹斜。


白华 / 申屠晓红

"千岩万壑独携琴,知在陵阳不可寻。去辙已平秋草遍,
涤濯临清济,巉岩倚碧嵩。鲍壶冰皎洁,王佩玉丁东。
怨如别鹤唿羁雌。玉奴琵琶龙香拨,倚歌促酒声娇悲。
"每来多便宿,不负白云言。古木朔风动,寒城疏雪翻。
浊水茫茫有何意,日斜还向古蒲州。"
露畹春多凤舞迟。榆荚散来星斗转,桂花寻去月轮移。
疏树寒鸦半夜啼。池水竭来龙已去,老松枯处鹤犹栖。
远水斜如剪,青莎绿似裁。所恨章华日,冉冉下层台。"


奉和九日幸临渭亭登高应制得枝字 / 风慧玲

"因贫行远道,得见旧交游。美酒易倾尽,好诗难卒酬。
人间桑海朝朝变,莫遣佳期更后期。"
"高城满夕阳,何事欲沾裳。迁客蓬蒿暮,游人道路长。
"官初执宪称雄才,省转为郎雅望催。待制松阴移玉殿,
别后寂寥无限意,野花门路草虫吟。"
白须长更剃,青霭远还归。仍说游南岳,经行是息机。"
"雨过郊园绿尚微,落花惆怅满尘衣。
霞明川静极望中,一时飞灭青山绿。"


数日 / 微生秋羽

乡连云外树,城闭月中花。犹有扁舟思,前年别若耶。"
云卷珠帘剑佩高。凤驾北归山寂寂,龙旟西幸水滔滔。
家园几向梦中迷。霏微远树荒郊外,牢落空城夕照西。
多少风流词句里,愁中空咏早环诗。
浮云不相顾,寥泬谁为梯。悒怏夜将半,但歌井中泥。"
"登原见城阙,策蹇思炎天。日午路中客,槐花风处蝉。
栖迟惯得沧浪思,云阁还应梦钓矶。"
"琴酒曾将风月须,谢公名迹满江湖。


江上 / 宗政壬戌

"河上关门日日开,古今名利旋堪哀。终军壮节埋黄土,
莺声巧作烟花主。锦袍公子陈杯觞,拨醅百瓮春酒香。
"世难那堪恨旅游,龙钟更是对穷秋。故园千里数行泪,
"帘卷平芜接远天,暂宽行役到樽前。是非境里有闲日,
夜电引雷窗暂明。暗惜水花飘广槛,远愁风叶下高城。
"故人日已远,身事与谁论。性拙难趋世,心孤易感恩。
"江湖醉渡十年春,牛渚山边六问津。
"人定朱门尚未开,初星粲粲照人回。


夜半乐·艳阳天气 / 东门金钟

嶰谷蛮湖北,湘川灀水东。何如轩槛侧,苍翠袅长空。"
游人一听头堪白,苏武争禁十九年。
"云满鸟行灭,池凉龙气腥。斜飘看棋簟,疏洒望山亭。
"门下烟横载酒船,谢家携客醉华筵。寻花偶坐将军树,
横行阔视倚公怜,狂来笔力如牛弩。借酒祝公千万年,
鸟啄林稍果,鼯跳竹里苔。心源无一事,尘界拟休回。"
"萱草含丹粉,荷花抱绿房。鸟应悲蜀帝,蝉是怨齐王。
愿寻五百仙人去,一世清凉住雪山。"


伤春 / 那拉安露

我常倦投迹,君亦知此衿。笔砚且勿弃,苏张曾陆沉。
玉籍标人瑞,金丹化地仙。赋成攒笔写,歌出满城传。
"笙歌惨惨咽离筵,槐柳阴阴五月天。未学苏秦荣佩印,
枉别山中客,殊非世上人。今来已如此,须得桂荣新。"
胡马调多解汉行。对雪夜穷黄石略,望云秋计黑山程。
乍得阳和如细柳,参差长近亚夫营。"
忽挥素爪画七弦,苍崖噼裂迸碎泉。愤声高,怨声咽,
望赊殊易断,恨久欲难收。大势真无利,多情岂自由。


蜀道难·其一 / 范永亮

"肃肃雍雍义有馀,九天莺凤莫相疏。
卷帘秋更早,高枕夜偏长。忽忆秦溪路,万竿今正凉。"
"何处是西林,疏钟复远砧。雁来秋水阔,鸦尽夕阳沉。
盐损添常诫,姜宜着更夸。得来抛道药,携去就僧家。
"圣干文德最称贤,自古儒生少比肩。再启龙门将二纪,
信来漳浦岸,期负洞庭波。时扫高槐影,朝回或恐过。"
行客见来无去意,解帆烟浦为题诗。"
"蒿棘深春卫国门,九年于此盗干坤。两行密疏倾天下,


小雅·节南山 / 太叔秀英

静处知生乐,喧中见死夸。无多珪组累,终不负烟霞。"
返照开岚翠,寒潮荡浦沙。余将何所往,海峤拟营家。"
"朝宗汉水接阳台,唅呀填坑吼作雷。莫见九江平稳去,
在乡身亦劳,在边腹亦饱。父兄若一处,任向边头老。
勿谓孤寒弃,深忧讦直妨。叔孙谗易得,盗跖暴难当。
却到人间迷是非。千秋御节在八月,会同万国朝华夷。
路指云汉津,谁能吟四愁。银壶傲海雪,青管罗名讴。
取薪不出门,采药于前庭。春花虽无种,枕席芙蓉馨。