译文
我虽然没(mei)有才能，但要求自己却不敢落后于一般(ban)人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗？古人说过：“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急，这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了(liao)。如果您说：“我志在建功立业，办事一心想报答君主，虽然遇到了可以推荐的人才，还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人，既不足以向他们告诉这些话，而胸怀坦白、才识卓越的人，又不听取我的话，那么就真的是我的命(ming)运很坏了！
作者现在是四处漂泊随行处且行乐，一年一年的过去了也不见。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生，但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝，是平生所不曾有过的。
手攀松桂，触云而行，
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳，再品味鲜美的豺狗肉羹。
秋风起，树叶飞，吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里，想回未能回。
深巷中传来了几声狗吠，桑树顶有雄鸡不停啼唤。
你这徒有勇力的小臣别妄动，座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
身旁有平头奴子摇着扇子，炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
（重耳）将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说：“年轻人还是推辞吧。居(ju)丧之人没有值得宝贵的东西，可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊？还要用这事来谋利，那么天下谁能说清（我们无罪过）啊？年轻人还是推辞吧。”公子重耳（便）对（秦国的）客人说：“君王赏脸吊唁流亡的我重耳，（我）在父亲死去居丧（的时候），不能参与到哭泣（表达）悲哀的丧礼中去，而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊？（我）哪里还有其他的图谋来辜负您（来慰问我）的情义啊？”（重耳）行稽颡之礼但不拜谢（秦国来的客人），哭着起身，起身后但不（跟秦国来的客人）私下交谈。
南中的景象虽娱心悦目，但我留恋北方的思绪却更长了。
树林里有一只奇异的鸟，它自言是凤凰鸟。
天在哪里与地交会？十二区域怎样划分？
一弯月牙照人间，多少人家欢乐，多少人家忧愁。
斜月透进碧纱窗照进来，月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕，更有秋虫悲鸣，泪水沾湿了衣襟。
浩瀚沙漠中孤(gu)烟直上，无尽黄河上落日浑圆。
听说古代圣王没有谁超过周文王的，霸主没有谁超过齐桓公的，他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能，难道只有古代才有这样的人吗？担忧的是君主不肯去结交，贤土(tu)从什么途径进身呢？现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下，统一全国成为一家。希望长久保持下去，世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了，而不和我共同治理天下，可以吗？贤士大夫们肯同我共事的，我能够使他贵显。把诏令布告天下，让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯，相国酂侯下达各诸侯王，御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的，一定要亲自劝他出来，给他准备车马，送他到相国府，写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举，发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的，不要送来。
注释
27、已：已而，随后不久。
(9)听政：治理国政。听，治理，处理。
唐宗：唐太宗李世民（599~649），唐朝的建立统一大业的皇帝。
⑥吴山：一说泛指吴地之山；一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
⑺更（gèng）：更加，愈加。
④属，归于。