译文
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
妺嬉为(wei)何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓(mu)地上也长满了荒草。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
从金蟾的炉内飘出缕(lv)缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
石岭关山的小路呵,
来寻访。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然(ran)变得稀少起来。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没(mei)有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自(zi)己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏(cang)?
注释
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
清如许:这样清澈。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。