译文
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好(hao)年华举杯(bei)凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海(hai)中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了(liao)她。
高高的树木不幸时(shi)常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
国人生命原(yuan)本微贱,自卫力量为何牢固?
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
注释
6.而:
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
(9)仿佛:依稀想见。
造次:仓促,匆忙。
信:诚信,讲信用。