译文
我的心追逐南去(qu)的云远逝了,
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那(na)僻远的地方
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己(ji)无能,不得不麻烦叔父(fu);如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则(ze),寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯(hou),以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
直到家家户户都生活得富足,
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
头发白(bai)了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯(chun)洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
注释
1、这首诗是李白游历金陵谢安墩时所作。冶城:相传是三国时吴国的铸冶之地。故址在今南京市朝天宫一带。谢安墩:在金陵城东半山报宁寺的后面,谢安曾和王羲之同登此墩,后称为谢安墩。
40.朱城:宫城。
(6)别离:离别,分别。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
③昌:盛也。意味人多。