译文
紧紧咬定青山不(bu)放松,原本深深扎根石缝中。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟(se)的清晨(chen)悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
泰山不能损坏毫发,颜渊(yuan)无意羡慕老聃和彭祖。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着(zhuo)我这个远行人。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片(pian)音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
注释
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
16.若:好像。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
睇:凝视。
76.子:这里泛指子女。
⑷长安:指开封汴梁。
141、常:恒常之法。
41.虽:即使。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。