译文
月儿转过朱红色的(de)楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼(hu)。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻(qing)快地驰过南浦。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
憎恨赤诚之士的美德(de)啊,喜欢那些人伪装(zhuang)的慷慨。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕(xi)阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫(jiao)声。
注释
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
侣:同伴。
④明明:明察。
⑥细碎,琐碎的杂念
2.太乙:又名太一,秦岭之一峰。唐人每称《终南山》王维 古诗一名太一,如《元和郡县志》:"《终南山》王维 古诗在县(京兆万年县)南五十里。按经传所说,《终南山》王维 古诗一名太一,亦名中南"。
⑾新篁(huáng):新生之竹,嫩竹。亦指新笋。笛管:指劲直的竹竿。玉青:形容新竹翠绿如碧玉。