译文
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之(zhi)职。张衡不趋附当时的那(na)些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五(wu)年,又回到这里。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地(di)一片萧瑟(se)。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十(shi)分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
其二
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
注释
⒁杜郎:即杜牧。唐文宗大和七年到九年,杜牧在扬州任淮南节度使掌书记。俊赏:俊逸清赏。钟嵘《诗品序》:“近彭城刘士章,俊赏才士。”
68、规矩:礼法制度。
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
19.福:名词作动词,赐福,保佑。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。