译文
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
悠扬的(de)曲调飞入天空紫云中(zhong),如泣如诉却见不到心中的爱人。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也(ye)未必就有佳期。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对(dui)她中意欣赏?
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面(mian),摆好食具设酒宴。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星(xing),不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵(kui)藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
假如不是跟他梦中欢会呀,
金阙岩前双峰矗立入云端,
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚(shang)未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
注释
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
331、樧(shā):茱萸。
61.聚之:召集百姓。聚:使聚集。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。