译文
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天(tian)却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了(liao)发芽的时节。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡(dou),以致他好像在树梢上一样)。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿(keng)铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其(qi)乐,而今被这个人的话所(suo)感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
16.亢轭(kàng'è):并驾而行。亢,同"伉",并也;轭,车辕前端的横木。
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
遐:远,指死者远逝。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
③殆:危险。
<5>“厉”,磨刀石。“泰山若厉”,使泰山变成磨刀石一样短小,这同“使河如带”一样,也几乎是不可能的。此句意在表示久远。
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。