译文
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬(dong)天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中(zhong),想出去不可得。每次(ci)冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清(qing)。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏(shu)的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦(lu)苇掩映的清江下。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
注释
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
⑽欢宴:指庆功大宴。
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
156、茕(qióng):孤独。
9.罾(zēng):捕鱼的网。罾原当在水中,反说在木上,比喻所愿不得,失其应处之所。
104、升堂而未入于室:比喻学有成就但还未达到最高境界。