译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早(zao)晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断(duan)掉了。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
如果(guo)能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘(gan)。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
在村里走了很久只(zhi)见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛(mao)来向我怒号的野鼠狐狸。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
为了活命我经常到异地去避(bi)难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
注释
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
⑻卷长波:水面上卷起了长长的火龙。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。