译文
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消(xiao)除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上(shang)(shang)的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离(li)别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉(han)水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日(ri),音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
假如不是跟他梦中欢会呀,
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
注释
⒁杜郎:即杜牧。唐文宗大和七年到九年,杜牧在扬州任淮南节度使掌书记。俊赏:俊逸清赏。钟嵘《诗品序》:“近彭城刘士章,俊赏才士。”
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
⑶炬:一作“烛”。
⑴清平乐(yuè):词牌名。村居:题目
(23)胡考:长寿,指老人。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
[34]“芳泽”二句:既不施脂,也不敷粉。泽,润肤的油脂。铅华,粉。古代烧铅成粉,故称铅华。不御,不施。御,用。