译文
或许有(you)(you)朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多(duo)舛,已被“青袍”所误。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
整日里,相思相望,而又不(bu)得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛(cong)生羞对裴舍人。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她(ta)一起私语,多少幸(xing)福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔(kuo)的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
注释
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
⑤隐地雷:隐隐的雷声。
自:从。
16.复:又。
滋:更加。
帝里:京都。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。