译文
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
昆仑山上玄圃(pu)仙境,它的居住在哪里?
玉石砌的台阶上生起了露(lu)水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
杜(du)诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
白发垂到了肩膀一尺之(zhi)长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
偏偏是临(lin)近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁(ji)旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难(nan)以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆(yi),只是座席上已没有昔日的旧侣。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
注释
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
[21]皲(jūn)足:冻裂脚上的皮肤。