译文
古人(ren)(ren)制造镜(jing)子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了(liao),一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声(sheng)音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
子卿足下:
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
忽然听得柴门(men)狗叫,应是主人风雪夜归。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
注释
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
分外妖娆:格外婀娜多姿。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
⑹不枉:不要冤枉、不怪。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
⑶脸薄:容易害羞,这里形容女子娇美。