译文
桃李花得(de)(de)日而开,花朵缤纷,装点新春。
拂晓朱门(men)列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
子厚从前(qian)年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困(kun)潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
姿态凝重神情高远文静(jing)自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称(cheng)(cheng)。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只(zhi)有老人一个人忧愁地吟诗。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
注释
⑤靥(yè):脸上的酒窝。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
<5>“厉”,磨刀石。“泰山若厉”,使泰山变成磨刀石一样短小,这同“使河如带”一样,也几乎是不可能的。此句意在表示久远。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
73.金阶白玉堂:形容豪华宅第。古乐府《相逢行》:“黄金为君门,白玉为君堂。”