译文
峰峦秀丽直插中天，登极顶四望，目不暇接。
凄凄切切不再像刚才那种声音；在座的人重听都掩面哭泣不停。
司马光幼年时，担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人，所以大家在一(yi)起学习讨论时，别的兄弟会背(bei)诵了，就去玩耍休息；（司马光却）独自留下来，专心刻苦地读书，一直到能够背的烂熟于心为止。（因为）读书时下的工夫多，收获大，（所以）他所精读和(he)背诵过的书，就能终身不忘(wang)。司马光曾经说： “ 读书不能不背诵，当你在骑马走路的时候，在半夜睡不着觉的时候，吟咏读过的文章，想想它的意思，收获就会非常大！ ”
不是脚下没有浮云(yun)翻滚的喧闹，只(zhi)是兰花不愿去理睬它们，不知道它们什么时候来到，更不会在它们离去时去挽留。
剪竹凿石，溪流清深宛然而去。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了，长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
桃花整天随着流水流淌，桃源洞口在清溪的哪边？
秦末时群雄纷争国家大扰，汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好，出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣，送一封邀请书，他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣，沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形，死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
一进门老范就满地找牙，笑哈哈，挽住我的手臂问：你是谁？如此狼狈？
从井底用丝绳向上拉起银瓶，银瓶快上来了丝绳却断掉了。
站立在海边，远望那茫茫大海，那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界，直令人不由得惊呼了。面对大海，我想起了古人所说的道理，故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳，又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
清澈的溪水呜咽着，霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮，将云迎接回来，又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望，没有音信。帆船来来往往，天边是帝王的住所。
地上放着几箱白布和纸笺，都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚，放射着墨水的黑又亮的光芒。
《白云泉》白居易 古诗啊，你又何必冲下山去，给原本多事的人间在添波澜。
树皮洁白润滑树干有四十围，青黑色朝天耸立足有二千尺。
注释
⑾兼济：兼济天下，做利国利民之事。《孟子·尽心上》：“古之人，得志，泽加于民；不得志，修身见于世。穷则独善其身，达则兼善天下。”
⑴忽闻：突然听到。
金璋（zhāng）紫绶（shòu）来相趋：带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章：铜印。汉制，垂相、太尉、列侯、将军，皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶：紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋：跑，趋奉。
⑵兰陵：今山东省临沂市苍山县兰陵镇；一说位于今四川省境内。郁金香：散发郁金的香气。郁金，一种香草，用以浸酒，浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗：“双燕双飞绕画梁，罗纬翠被郁金香。”
73、断来信：回绝来做媒的人。断，回绝。信，使者，指媒人。