译文
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
江山沐浴着(zhuo)春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
战争尚未停息,年轻(qing)人全都东征去(qu)了。”
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是(shi)何年!
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
二八分列的舞女(nv)一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不(bu)息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
真朴之念在胸中,岂被人事所约(yue)束?
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足(zu)半数在身旁。
注释
17、异之:感到奇怪。 异:奇怪。
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。
④空喜欢:白白的喜欢。
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。