译文
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志(zhi)在建功立业,而办事一(yi)心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来(lai)以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
月(yue)儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极(ji)了。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落(luo)(luo)日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
且让我传(chuan)话给春游的客(ke)人,请回过头来细细注视。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
注释
24 盈:满。
冉冉:柔软下垂的样子。
[3]畯:通“俊”,才智出众。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。