译文
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
不要(yao)惶悚恐惧战战兢兢。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
父亲把我的名(ming)取为正则,同时把我的字叫作灵均。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无(wu)尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝(bao)马。父母离世之后,哥嫂(sao)啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下(xia)殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘(niang)啊,兄嫂难以和我长久生活。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
注释
25.帐额:帐子前的横幅。
①多事二句:谓二月春风将柳枝吹成鹅黄色的丝条,唐贺知章《咏柳》:“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”
故:原因;缘由。
1、月暗:昏暗,不明亮。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
43.窴(tián):通“填”。
6、蘋洲:丛生苹草的小河。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。