译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
癸卯年,西原贼人攻入道州(zhou)城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又(you)攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境(jing)而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
何必吞黄金(jin),食白玉?
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已(yi)封山。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个(ge))在长安被(bei)反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
注释
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
誓之:为动,对她发誓。
⑴柬:给……信札。
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
10.漫:枉然,徒然。