译文
可惜在江边的(de)码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
城邑从这里远分为楚国,山川一(yi)半入吴到了(liao)江东。
南山乔木大又高(gao),树下不可歇阴凉。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多(duo)么好的黄昏。
我心(xin)郁郁多么愁闷,真想(xiang)东归返回故乡。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
注释
(3)草纵横:野草丛生。
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。
[13]崇椒:高高的山顶。
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。
⑷华胥(xū):梦境。
[8]天子按剑怒:指天子闻警后大怒。