译文
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
楚襄(xiang)王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月(yue)下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又(you)迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
戍守兵(bing)士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗(shi)呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何(he)处不相逢。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
举杯饮(yin)酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
虎豹在那儿逡巡来往。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
雨收(shou)云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透(tou)了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
(5)官高:指娘家官阶高。
引:拿起。
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
⑺还:再。