译文
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
将水榭亭台登临。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过(guo)十(shi)年。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边(bian)境。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
往昔我们(men)在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌(zhuo),环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
注释
3.蓬池:其遗址在河南尉氏县东南。
[3] 党引:勾结。
34、往往语:到处谈论。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。
①占得:占据。
⒁滋:增益,加多。