译文
小洲洼地的(de)新泉清澈令人叹嗟。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两(liang)样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌(huang)的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明(ming)月。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
我心中立下比海还深的誓愿,
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断(duan)绝。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补(bu)过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
1、耒阳:县名,即今湖南耒阳。
(24)动:感动
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。