译文
我（蒲松龄）说：“皇(huang)帝偶尔使用一件东西，未必(bi)不是用过它就忘记了；然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐，老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子，还是没完没了。所以皇帝的一举一动，都关系着老百姓的性命，不可忽视啊！只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷，又因为进贡蟋蟀而致富，穿上名贵的皮衣，坐上豪华的车马，得意扬扬。当他充当里正，受到责打的时候，哪里想到他会有这种境遇呢！老天要用这酬报那些老实忠厚的人，就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙，连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊！”
一场大雨过后，花朵被雨水洗(xi)洒而褪去鲜艳之色，柳絮 飘落于泥中，被沾住而无法扬起，赏花的女子似乎没有受到 什么影响，一步也没有移动，两个(ge)、三个游人结伴乘着船儿回去了，春天的脚步声也渐渐远去了。
田头翻耕松土壤。
众鸟都有栖息的窝啊，唯独凤凰难寻安身之处。
兰草和芷草失掉了芬芳，荃草和惠草也变成茅莠。
他们竭尽全力辅助朝政，使秦国与列国鼎足而立，受到四方称颂。
西方的大灾害，是那流沙千里平铺。
水中行船，堤岸曲折，岸上红墙时近时远，远山明丽，近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番，骏马在绿柳间驰穿，画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般，香雾在湖面弥漫，笑声歌声不断。情趣涌现，哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片，我却冷眼旁观，忧愁令肠断，此处无我立脚之点。已经日落要归返，我却仍与伤感凄凉相伴。
花草树木知道春天即将归去，都想留住春天的脚步，纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞，随风起舞，化作漫天飞雪。
雨师蓱翳号呼下雨，他是怎样使雨势兴盛？
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑，竟然把客舍当成了家里，家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮，整日吊儿郎当，无所事事一天混到晚(wan)，每天晚上点起红烛掷骰赌博，经常都是彻夜不眠一直到天亮。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
天地在不停(ting)地运动变化，这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律，都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去，功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀，怎能够安守所谓的虚无呢？乘上我那大宛产的良种战马，手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑，头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气，有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵，奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海，也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世，四海之内都称其为英雄。
我愿手持旌麾去吴兴上任，乐游原上再望望风雨昭陵。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸，用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
注释
⑺青阳：指春天。逼：催迫。岁除：年终。
13、玉龙：熏笼的美称。
4.士：士人，指品德好、有学识或有技艺的人。
⑻德音：好名誉。
风回：指风向转为顺风。
⑵栉比：像疏齿一样排列，多而密。