译文
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗(shi)》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与(yu)她相聚)。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
我坐在潭边,四面环绕合抱(bao)着竹林和树林,寂静(jing)寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气(qi)入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
君子说:学习不可以停止的。
注释
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
70、遏:止。
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”
志在流水:心里想到河流。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。