译文
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海(hai)水(shui)透出明光。
我爱上(shang)了一(yi)位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
天的法式有纵有横(heng),阳气离散就会死亡。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
注释
10.鹜:(wù)野鸭子。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
1、治:政治清明,即治世。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
⑥〔诡随〕放肆谲诈。