译文
豪士面前,气岸凛然,什么时候风(feng)流肯落他人之后。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子(zi)和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情(qing)声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
叹我听更鼓要去官署(shu)应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
伯乐走到跟前一看,这是千(qian)里马哪,旋毛就长(chang)在它腹间!
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
注释
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
⑼援玉枹(fú)兮击鸣鼓:手持镶嵌着玉的鼓槌,击打着声音响亮的战鼓。先秦作战,主将击鼓督战,以旗鼓指挥进退。枹:鼓槌。鸣鼓:很响亮的鼓。
②斜阑:指栏杆。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。
同普:普天同庆。
⑤殢酒(tì):困于酒。