译文
锅里煮着豆子,豆秸在(zai)锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
悠扬的(de)曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
但是道德高尚而(er)又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
胡(hu)虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边(bian)境军情紧急,侵略者一次又一次进(jin)犯内地。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
注释
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
11.鹏:大鸟。
⑵中断:江水从中间隔断两山。楚江:即长江。因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。开:劈开,断开。
114、尤:过错。
25.遂:于是。
5.红粉:借代为女子。